Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
Sezione Provinciale di Ravenna

"Luigi Ballardini"


Telefonia mobile.


In questa pagina vi proponiamo una breve panoramica dei software attualmente disponibili che possono consentire a non vedenti e ipovedenti un più semplice ed agevole accesso all'uso dei telefoni cellulari e dei computers palmari in tutte le loro funzioni.
Questa breve rassegna ha esclusivamente una funzione divulgativa, non intende in alcun modo suggerire o privilegiare alcune marche a discapito di altre. 

VoiceGPS.

Programma di navigazione satellitare per smartphone e computer palmari.

Il programma VoiceGPS, attraverso la vocalizzazione con il sintetizzatore “Eloquence”, consente la gestione di molte funzioni del famoso software di navigazione a guida satellitare “TomTom” rendendole quindi fruibili e accessibili a un utente non vedente.
Grazie a una interfaccia intuitiva, è possibile impostare percorsi e generare segnali acustici per orientarsi durante i propri spostamenti, anche pedonali, ricevendo continue informazioni sulla propria posizione, mediante la tecnologia di rilevamento di posizione denominata GPS (Global Positioning System).
Una volta impostato un percorso, “TomTom” vi guiderà con indicazioni vocali preregistrate relative alla strada da seguire per arrivare a destinazione e il nostro software VoiceGPS provvederà inoltre a tenervi costantemente informati sulla vostra posizione corrente.
VoiceGPS non intende sostituirsi ai tradizionali mezzi di orientamento e di deambulazione di una persona non vedente quali il bastone bianco e il cane guida; esso vuole soltanto offrire un valido supporto integrativo atto a migliorare la mobilità e a potenziare le capacità di padronanza ambientale, pur nella consapevolezza dei limiti ancora presenti nella strumentazione e nel software di guida satellitare.
Un funzionamento soddisfacente del sistema mette in gioco variabili diverse e distinte che possono altresì comprometterne le prestazioni, anche fino al punto da renderlo inservibile.
Sono richiesti, infatti, tra l’altro:

Occorre inoltre considerare sempre la relativa imprecisione del sistema, soprattutto nella deambulazione pedonale, dovuta all’approssimazione nel determinare la posizione, con un margine di errore di circa venti metri; senza contare che i numeri civici vengono assegnati in base a un puro calcolo medio tra la lunghezza della via e la quantità di edifici in essa mappati.
E tuttavia, pur con le carenze evidenziate, VoiceGPS è stato provato da diversi utenti non vedenti, già abituati a una deambulazione autonoma, i quali ne hanno tratto vantaggio e lo hanno usato con profitto nei loro spostamenti, incoraggiandone la distribuzione, che desideriamo però accompagnare con costanti raccomandazioni di prudenza e di cautela.

Requisiti hardware e software:

  1. palmare o smartphone equipaggiato con sistema operativo Windows Mobile 2003 o superiore più scheda di memoria di almeno 512 MB;
  2. ricevitore di segnale GPS;
  3. software applicativo TomTom;
  4. software applicativo VoiceSuite.

Per maggiori informazioni su VoiceGPS di carattere tecnico o commerciale, potete consultare la pagina all'indirizzo http://www.cavazza.it/cavazza2000/voicegps.html?Cavazza_Session=768df73ca2660b42692eaf1ce20fba5f

VoiceSuite.

Programma di vocalizzazione per smartphone e computer palmari.

VoiceSuite è un programma progettato per consentire alle persone non vedenti ed ipovedenti l’accesso alle principali funzioni dei computer palmari e degli smartphone basati sul sistema operativo Microsoft Windows Mobile. Esso si basa su una sintesi vocale in grado di offrire una buona intelligibilità (Eloquence, la stessa utilizzata dallo screen reader Jaws).
VoiceSuite è stato ideato per consentire la massima facilità operativa agli utenti, grazie ad una semplice interfaccia utente che si sovrappone a quella nativa. Ecco le principali caratteristiche:

Per maggiori informazioni su VoiceSuite di carattere tecnico o commerciale, potete consultare la pagina all'indirizzo http://www.cavazza.it/cavazza2000/voicesuite.html?Cavazza_Session=d4bb465977eb6265a446f9f40b97882e

Mobile Speak Pocket.

Screen reader per computer palmari.

Mobile Speak Pocket è un programma ideato per consentire alle persone non vedenti ed ipovedenti l’accesso alle principali funzioni dei computer palmari basati sulla piattaforma Windows CE di Microsoft.
L'utilizzo della sintesi vocale Eloquence permette di ottenere una buona intelligibilità, anche durante la lettura prolungata di testi.
Mobile Speak Pocket offre un pieno accesso alle principali applicazioni, come:

Ulteriori funzionalità:

per maggiori informazioni potete consultare la pagina all'indirizzo http://www.cavazza.it/cavazza2000/mobilespeakpocket.html

MOBILE SPEAK.

Programma di vocalizzazione per telefoni cellulari.

Mobile Speak è un programma realizzato dall’azienda Code Factory per consentire alle persone non vedenti ed ipovedenti l’accesso alle principali funzioni dei telefoni cellulari compatibili; il programma si basa su una sintesi vocale (prodotta da Babel Technologies Infovox) in grado di offrire una buona intelligibilità.
Mobile Speak è stato ideato per operare con il sistema operativo Symbian ed attualmente supporta i telefoni Nokia 3620, 3650, 3660, N-Gage, N-Gage QD, 7650, 6600, 6620, 6630, 6670, 6260, 7610, Siemens SX1 e Panasonic X700.
Grazie al concetto di esplorazione e lettura schermo (screen reader), l’utente ha così la possibilità di utilizzare le principali applicazioni native: messaggi, rubrica, agenda, impegni, modi d’uso.
Si possono inoltre utilizzare: le funzioni di connettività, l'orologio, la gestione file, le impostazioni.
Insieme al programma vengono anche forniti alcuni moduli aggiuntivi accessibili, tra i quali spiccano:

per maggiori informazioni potete consultare la pagina all'indirizzo http://www.cavazza.it/cavazza2000/mobilespeak.html

MOBILE MAGNIFIER.

Programma di ingrandimento per telefoni cellulari.

Mobile Magnifier è un programma realizzato dall’azienda Code Factory per consentire alle persone ipovedenti l’accesso alle principali funzioni dei telefoni cellulari compatibili.
Il programma è stato ideato per operare con il sistema operativo Symbian ed attualmente supporta i telefoni Nokia 3620, 3650, 3660, N-Gage, N-Gage QD, 7650, 6600, 6620, 6630, 6670, 6260, 7610, Siemens SX1 e Panasonic X700.
Grazie all'ingrandimento delle informazioni che appaiono sullo schermo (da 2X a 6X), l’utente ha la possibilità di utilizzare le principali applicazioni native come già visto sopra per Mobile Speak.
Mobile Magnifier è disponibile in due versioni:

per maggiori informazioni potete consultare la pagina all'indirizzo http://www.cavazza.it/cavazza2000/mobilemagnifier.html

Tim Talks.

A partire dall'11 giugno 2007 il software sarà disponibile gratuitamente e in esclusiva per l'Italia in tutti i negozi.

Un software innovativo pensato per le persone che hanno problemi di vista e non possono leggere il display del cellulare né utilizzare i servizi radiomobili più comuni.
"Tim Talks", è il nuovo servizio presentato da Tim, Telecom Progetto Italia e Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti.
Si tratta di un'applicazione che consentirà ai clienti Tim non vedenti e ipovedenti di usare le funzioni del cellulare, grazie a una voce elettronica che legge il display.
Tim e Telecom Progetto Italia offriranno gratuitamente il software al momento dell'acquisto di un telefonino che supporta la nuova applicazione (disponibile per alcuni tra i cellulari più diffusi, come il Nokia 6630, Nokia 6680 e Nokia N70).

Talks è un programma progettato per i Non Vedenti, gli Ipo Vedenti, ma può risultare utile anche a persone vedenti; si tratta di un programma sviluppato in Germania, che consente al telefonino di parlare, cioè di leggere il proprio schermo, per rendere chi lo usa ed ha problemi di vista totalmente autonomo.
Talks funziona sia sui telefonini Nokia della Serie 80 (e cioè il "Communicator", sia su quelli della Serie 60 ; può essere inoltre utilizzato sul Siemens SX1.
I telefonini della Serie 80 sono denominati anche "Communicator", e si presentano come veri micro computer, dotati cioè di tastiera completa e di video proprio come un normale Personal Computer; grazie a Talks puoi usare il tuo "Communicator" in tutte le sue funzioni:

I telefonini della Serie 60 invece sono telefonini normali, più piccoli e meno costosi del "Communicator", ma ricchissimi di funzioni che Talks ti consente di gestire (compresa la fotocamera e la cinecamera).
Il nuovo Talks, grazie alla maggiore potenza a disposizione, è un vero e proprio Screen Reader con voce Text to Speech (TTS) a vocabolario illimitato "Eloquence", la stessa voce utilizzata oggi da molti importanti Screen Reader.

per maggiori informazioni su Talks, potete consultare il sito http://www.talks.it

Software "Talks".

Accordo Vodafone/U.I.C. per la distribuzione gratuita.

L'Unione sta perfezionando con Vodafone un accordo di programma in base al quale Vodafone Italia distribuirà gratuitamente ai propri clienti non vedenti fino ad un massimo di 2.000 copie del software "Talks", che rende più agevole l'utilizzo dei telefoni cellulari.
L'Unione, dal canto suo, attraverso il Centro Nazionale Tiflotecnico provvederà alla assistenza tecnica ed anche ad una distribuzione alternativa.
Requisiti e modalità per l'ottenimento del software sono indicati nell'accordo di programma, riportato nella circolare n° 151 del 1/8/2007 presente sul sito http://www.uiciechi.it.


Pagina iniziale